Событие
Event
Открытие выставки «Краски Армении», Galerie Drouant, ПарижOpening of the exhibition ‘Colours of Armenia’, Galerie Drouant, Paris
Дополнение
Additional information
«КРАСКИ АРМЕНИИ»«Разные культуры излучают разный свет.»Жорж ЯКУЛОВ«Мне близки первозданная сила, страсть к борьбе, ищущий дух и глубокаянежность искусства нашего армянского народа, которое прежде всегосоединяет печаль с красотой и тем самым охватывает всю полноту жизни.»Аршил ГОРКИЙ«Армения — этот маленький клочок земли, переживший бесчисленные бедствияи многократно осквернявшийся, но неизменно освящённый кровью и верой… Всюсвою жизнь я стремился показать на холсте хотя бы этот небольшой уголокродной земли.»Мартирос САРЬЯНГАЛЕРЕЯ DROUANTи Даниэль Друан-Лакомбпредставляют«КРАСКИ АРМЕНИИ»12 современных художников Советской АрменииВернисаж: вторник, 19 сентября, с 18:00 до 22:00.Выставка: 19–26 сентября 1978 года.Галерея DROUANT, 52 Faubourg Saint-Honoré, 75008 Париж.Гарик Басмаджян:В одной из самых небольших республик Советского Союза — Армении, одном издревнейших очагов мировой цивилизации, современная живопись достиглапоразительных результатов.Настоящая выставка впервые представляет в Париже около 120 произведенийдвенадцати художников нового направления, возникшего в Армении в 1960-егоды и получившего развитие в 1970-е.Эти произведения продолжают более чем двухтысячелетнюю художественнуютрадицию Армении: духовная связь с древней культурой проявляется вофресках, средневековых рукописях, хачкарах, ковровом искусстве и богатойпалитре армянской природы.COLOURS OF ARMENIA“Different cultures radiate different lights.”Georges YAKOULOV (Yakoulian)“I love the primordial force, the passion for struggle, the searching spirit, and theprofound tenderness of the art of our Armenian people, which above all unites sorrowwith beauty and thus embraces the whole reality of life.”Arshile GORKY (Vostanig Adoyan)“Armenia, this small piece of land, subjected to countless calamities and desecratedtime and again, yet forever sanctified by blood and faith... All my life I have sought todepict, if only on canvas, this small corner of my homeland.”Martiros SARYANDROUANT GALLERYand Danièle Drouant-Lacombepresent"COLOURS OF ARMENIA"12 Contemporary Painters of Soviet ArmeniaOpening reception:Tuesday, 19 September, 6:00–10:00 p.m.Exhibition:19–26 September 1978Galerie Drouant52 Faubourg Saint-Honoré75008 ParisText by Garig BasmadjianIn one of the smallest republics of the Soviet Union—Armenia, one of the world's oldestcentres of civilisation—painting has achieved remarkable results.This exhibition presents in Paris, for the first time, about 120 works by twelve artistsrepresenting a new movement that emerged in Armenia during the 1960s anddeveloped fully in the 1970s.These works continue Armenia's more than two-thousand-year artistic tradition,reflected in frescoes, illuminated medieval manuscripts, khachkars (carved stonecrosses), carpet art, and the rich palette of the Armenian landscape.