Pub-0001

В Вене третью премию получил художник из Еревана In Vienna, an Artist from Yerevan Wins Third Prize

1959, 11 августа · Коммунист 11 August 1959 · Kommunist

Pub-0002

Яркое дарование A Bright Talent

1960, 14 декабря · М. Мкртчян · Комсомолец 14 December 1960 · M. Mkrtchyan · Komsomolets

Pub-0004

В ногу с жизнью In Step with Life

1960, 25 февраля · Рудольф Хачатрян · Советская Армения (Советакан Айастан) 25 February 1960 · Rudolf Khachatryan · Sovetakan Hayastan

Pub-0003

Художники — 40-летию Армянской ССР. Вставай, проклятьем заклейменный! Artists for the 40th Anniversary of the Armenian SSR. Arise, You Branded by a Curse!

1960, 4 ноября · Комсомолец 4 November 1960 · Komsomolets

Pub-0004-в

Времена и оттенки Times and Nuances

1961 · Виген Хечумян · Советская литература (Советакан граканутюн) 1961 · Vigen Khechumyan · Sovetakan Grakanutyun

Pub-0004-а

О времени,современнике и одной статье On Time, the Contemporary, and One Article

1961, №9 · В. Арутюнян · Советское искусство (Советакан арвест) No. 9 1961 · V. Arutyunyan · Sovetakan Arvest

Pub-0006

Выставка радости An Exhibition of Joy

1962, 23 февраля · Литературная газета (Гракан терт) 23 February 1962 · Grakan Tert

Pub-0005-а

По страницам журнала (Арвест) On the Pages of Arvest Magazine

1962, №4 · Нонна Степанян · Творчество No. 4 1962 · Nonna Stepanyan · Tvorchestvo

Pub-0006-а

Выставка одной работы Exhibition of a Single Work

1964, №2 · Е. Зингер · Творчество No. 2 1964 · E. Zinger · Tvorchestvo

Pub-0010

Осенняя выставка Autumn Exhibition

1965, 10 декабря · Литературная газета (Гракан терт) 10 December 1965 · Grakan Tert

Pub-0007

Возрождение Revival

1965, 17 октября · Размик Давоян · Голос Родины (Айреники дзайн) 17 October 1965 · Razmik Davoyan · Hayreniki Dzayn

Pub-0008

Выставка поисков и мечтаний An Exhibition of Searches and Dreams

1965, 26 октября · А. Авагян · Авангард 26 October 1965 · A. Avagyan · Avangard

Pub-0009

Молодежная выставка Youth Exhibition

1965, 27 октября · Советская Армения (Советакан Айастан) 27 October 1965 · Sovetakan Hayastan

Pub-0011

На пороге искусства On the Threshold of Art

1966, №1 · Григор Ханджан · Советское искусство (Советакан арвест) No. 1 1966 · Grigor Khandzhan · Sovetakan Arvest

Pub-0012

Каким он был What He Was Like

1969, 30 ноября · Гарегин Левонян · Мир книг (Гркери ашхар) 30 November 1969 · Garegin Levonyan · Grkeri Ashkhar

Pub-0012-а

На художественной юбилейной выставке At the Anniversary Art Exhibition

1970, 11 декабря · Литературная газета (Гракан терт) 11 December 1970 · Grakan Tert

Pub-0023

Sonntag (на немец.яз.), 1972 Sonntag (in German), 1972

1972 · Sonntag 1972 · Sonntag

Pub-0021

Привлекательность линии The Appeal of the Line

1972, 13 сентября · Голос Армении (Айреники дзайн) 13 September 1972 · Hayreniki Dzayn

Pub-0019

Чудо жизни. Кредо Рудольфа Хачатряна The Miracle of Life. Rudolf Khachatryan's Credo

1972, 15 августа · Тельман Зурабян · The Armenian Herald 15 August 1972 · Telman Zurabyan · The Armenian Herald

Pub-0018

Чудо жизни. Кредо Рудольфа Хачатряна The Miracle of Life. Rudolf Khachatryan's Credo

1972, 22 июня · Тельман Зурабян · The Armenian Reporter 22 June 1972 · Telman Zurabyan · The Armenian Reporter

Pub-0020

Сила убежденности The Power of Conviction

1972, 25 марта · Д. Налбандян · Правда 25 March 1972 · D. Nalbandyan · Pravda

Pub-0013

Ваше мнение? Your Opinion?

1972, № 1 · И. Голицын, М. Митурич, Д. Бисти · Творчество No. 1 1972 · I. Golitsyn, M. Miturich, D. Bisti · Tvorchestvo

Pub-0016

Ваше мнение? Your Opinion?

1972, № 4 · Ю. Рудницкая · Творчество No. 4 1972 · Yu. Rudnitskaya · Tvorchestvo

Pub-0017

Ваше мнение? Обзор откликов Your Opinion? A Review of Responses

1972, № 5 · Творчество No. 5 1972 · Tvorchestvo

Pub-0017-а

Ваше мнение? Your Opinion?

1972, № 9 · Н. Яворская, А. Добровольский · Творчество No. 9 1972 · N. Yavorskaya, A. Dobrovolskiy · Tvorchestvo

Pub-0014

Советский Союз, 1972, №3 Soviet Union, 1972, No. 3

1972, №3 · Советский Союз No. 3 1972 · Soviet Union

Pub-0015

Заметки о графике закавказья Notes on Transcaucasian Graphic Art

1972, №5 · К. Глонти · Искусство No. 5 1972 · K. Glonti · Iskusstvo

Pub-0025

Открытие прекрасного и стереотипы красоты The Discovery of Beauty and the Stereotypes of Beauty

1972,№ 2 · В. Зименко · Искусство No. 2 1972 · V. Zimenko · Iskusstvo

Pub-0028

Возвращение — восхождение Return — Ascent

1973, 26 октября · Шаэн Карапетович Хачатрян · Нор Кьянк 26 October 1973 · Shahen Khachatryan · Nor Kyank

Pub-0026

Героическое в искусстве (Заметки с выставки "На страже Родины") The Heroic in Art (Notes from the Exhibition “Guarding the Motherland”)

1973, № 11 · Г. Кучеренко · Искусство No. 11 1973 · G. Kucherenko · Iskusstvo

Pub-0027

Некоторые особенности современной станковой графики Some Features of Contemporary Easel Graphic Art

1973, № 7 · Л. Акимова · Искусство No. 7 1973 · L. Akimova · Iskusstvo

Pub-0029

Возвращение — восхождение Return — Ascent

1974, 25 января · Шаэн Карапетович Хачатрян · Арев 25 January 1974 · Shahen Khachatryan · Arev

Pub-0031

Рудольф Хачатрян Rudolf Khachatryan

1974, № 11 · Арутюн Нагулян · Багин No. 11 1974 · Harutyun Nagulyan · Bagin

Pub-0030

Новое дыхание рисунка A New Breath in Drawing

1974, №5 · Шаэн Карапетович Хачатрян · Советское искусство (Советакан арвест) No. 5 1974 · Shahen Khachatryan · Sovetakan Arvest

Pub-0033

Советская жизнь Soviet Life

1976,№ 4 · Soviet Life No. 4 1976 · Soviet Life

Pub-0035

Сочетанием света и тени Through the Combination of Light and Shadow

1977, 10 февраля · Маня Казарян · Советская Армения (Советакан Айастан) 10 February 1977 · Manya Kazaryan · Sovetakan Hayastan

Pub-0036

Республиканская выставка графики Republican Exhibition of Graphic Art

1977, 11 февраля · Литературная газета (Гракан терт) 11 February 1977 · Grakan Tert

Pub-0040

Портрет вручают Ачампонгу Portrait Presented to Acheampong

1977, 22 июн · Ghana Times 22 June 1977 · Ghana Times

Pub-0037

Указ о присвоении звания Заслуженный художник Арм.ССР Decree Conferring the Title of Honored Artist of the Armenian SSR

1977, 31 декабря · Коммунист 31 December 1977 · Kommunist

Pub-0038

Указ о присвоении звания Заслуженный художник Арм.ССР Decree Conferring the Title of Honored Artist of the Armenian SSR

1977, 31 декабря · Советская Армения (Советакан Айастан) 31 December 1977 · Sovetakan Hayastan

Pub-0036-а

Выставка графики в Армении Exhibition of Graphic Art in Armenia

1977, №7 · Искусство No. 7 1977 · Iskusstvo

Pub-0047

Интервью с композитором Аветом Тертеряном. Interview with the Composer Avet Terteryan

1978 №9 · Советское искусство (Советакан арвест) No. 9 1978 · Sovetakan Arvest

Pub-0048

Портретист The Portraitist

1978, 11 ноября · X. Шварцова · Субботняя Прага 11 November 1978 · X. Shvartsova · Sobotní Praha

Pub-0046

Артистизм рисунка The Artistry of Drawing

1978, 17 ноября · Книжное обозрение 17 November 1978 · Knizhnoye Obozreniye

Pub-0044

Выставка Рудольфа Хачатряна Exhibition of Rudolf Khachatryan

1978, 19 октября · В. Сантрян · Советская Армения (Советакан Айастан) 19 October 1978 · V. Santryan · Sovetakan Hayastan

Pub-0043

Выставка произведений Рудольфа Хачатряна Exhibition of Works by Rudolf Khachatryan

1978, 25 октября · В. Сантрян · Авангард 25 October 1978 · V. Santryan · Avangard

Pub-0039

Художник и модель. Заметки с выставки Р. Хачатряна The Artist and the Model. Notes on an Exhibition of Works by R. Khachatryan

1978, 29 ноября · Нонна Степанян · Московский художник 29 November 1978 · Nonna Stepanyan · Moskovsky Khudozhnik

Pub-0045

Рудольф Хачатрян Rudolf Khachatryan

1978, 29 ноября · В эфире Ереван (Этерум э Ереван) 29 November 1978 · Yeterum e Yerevan

Pub-0049

Свет человеческих лиц The Light of Human Faces

1979, 16 июня · Е. Волошко · Вечерняя Одесса 16 June 1979 · E. Voloshko · Vechernyaya Odessa

Pub-0050

Глубокое проникновение в душу человека A Deep Penetration into the Human Soul

1979, 7 сентября · О. Арутюнян · Авангард 7 September 1979 · O. Arutyunyan · Avangard

Pub-0052

50 рисунков… Fifty Drawings…

1979, № 3 · Искусство No. 3 1979 · Iskusstvo

Pub-0055

Р. Хачатрян R. Khachatryan

1979, № 7 · Весна (Гарун) No. 7 1979 · Garun

Pub-0053

Рисунки Р. Хачатряна Drawings by R. Khachatryan

1979, № 9 · Л. Белогорлова · Искусство No. 9 1979 · L. Belogorlova · Iskusstvo

Pub-0063

Произведения Рудольфа Хачатряна Works by Rudolf Khachatryan

1980, 11 октября · В эфире Ереван (Этерум э Ереван) 11 October 1980 · Yeterum e Yerevan

Pub-0066

Р. Хачатрян R. Khachatryan

1980, 15 ноября · Ованнес Арутюнян · Вестник (Лрабер) 15 November 1980 · Ovannes Arutyunyan · Lraber

Pub-0062

Лицом к лицу с художником Face to Face with the Artist

1980, 15 октября · В. Затикян · Авангард 15 October 1980 · V. Zatikyan · Avangard

Pub-0064

И один незабываемый день And One Unforgettable Day...

1980, 30 октября · В. Затикян · Политехник 30 October 1980 · V. Zatikyan · Politekhnik

Pub-0059

Лучшие графические работы The Best Graphic Works

1980, 30 сентября · Ал. Маргарян · Советская Армения (Советакан Айастан) 30 September 1980 · Al. Margaryan · Sovetakan Hayastan

Pub-0060

Созвучие традиций и современности The Harmony of Tradition and Modernity

1980, 5 октября · М. Казарян · Советская Армения (Советакан Айастан) 5 October 1980 · M. Kazaryan · Sovetakan Hayastan

Pub-0065

После выставки Рудольфа Хачатряна After Rudolf Khachatryan's Exhibition

1980, 7 ноября · C. Манукян · Литературная газета (Гракан терт) 7 November 1980 · C. Manukyan · Grakan Tert

Pub-0061

Диалог со зрителем A Dialogue with the Viewer

1980, 7 октября · В. Вартанян · Коммунист 7 October 1980 · V. Vartanyan · Kommunist

Pub-0067

Художники Армении Artists of Armenia

1980, зима, № 81 · Ararat зима, No. 81 1980 · Ararat

Pub-0068

Встреча с художником Meeting the Artist

1981, 23 марта · З. Карапетян · Политехник 23 March 1981 · Z. Karapetyan · Politekhnik

Pub-0069

Пристрастие художника — человек The Artist's Passion Is the Human Being

1981, № 1 · Марина Степанян · Советское искусство (Советакан арвест) No. 1 1981 · Marina Stepanyan · Sovetakan Arvest

Pub-0070

Р. Хачатрян R. Khachatryan

1981, № 1 · Весна (Гарун) No. 1 1981 · Garun

Pub-0070-а

Иллюстрируют графики... Graphic Artists Illustrate...

1982 · С. Галушкин · Ленинградская правда 1982 · S. Galushkin · Leningradskaya Pravda

Pub-0072

Графика Рудольфа Хачатряна Rudolf Khachatryan's Graphic Art

1983 · К. Мискарян · Советская графика, № 7 1983 · K. Miskaryan · Sovetskaya Grafika, no. 7

Pub-0081

3орий Малоян. Поэзия правды Zory Maloyan. The Poetry of Truth

1983, 13 декабря · Коммунист 13 December 1983 · Kommunist

Pub-0076

Песня о человеке A Song of Man

1983, 14 ноября · Вечерний Ереван (Ерекоян Ереван) 14 November 1983 · Erekoyan Yerevan

Pub-0079

Мир в рисунке The World in Drawing

1983, 3 декабря · Т. Вартанесова · Комсомолец 3 December 1983 · T. Vartanesova · Komsomolets

Pub-0077

Классическая простота рисунка The Classical Simplicity of Drawing

1983, 30 ноября · Ал. Маргарян · Советская Армения (Советакан Айастан) 30 November 1983 · Al. Margaryan · Sovetakan Hayastan

Pub-0078

Гимн красоте и добру A Hymn to Beauty and Goodness

1983, 30 ноября · М. Хачманукян · Вечерний Ереван (Ерекоян Ереван) 30 November 1983 · M. Khachmanukyan · Erekoyan Yerevan

Pub-0080

С магическим кристаллом With a Magic Crystal

1983, 7 декабря · Э. Миль · Авангард 7 December 1983 · E. Mil · Avangard

Pub-0074

Монохромная полифония Рудольфа Хачатряна Rudolf Khachatryan's Monochrome Polyphony

1983, № 5 · Арс. Тарковский · Литературная Армения No. 5 1983 · Ars. Tarkovskiy · Literaturnaya Armenia

Pub-0073

Размышления Reflections

1983, № 8 · Арс. Тарковский · Сельская молодёжь No. 8 1983 · Ars. Tarkovskiy · Selskaya Molodyozh

Pub-0088

Вернисаж на Суворовском бульваре A Vernissage on Suvorov Boulevard

1984 · Савелий Ямщиков · Известия 1984 · Savely Yamshchikov · Izvestia

Pub-0091

"Welcome to Museum of Oriental Peoples' Art" Welcome to the Museum of Oriental Peoples' Art

1984 · Moscow News International 1984 · Moscow News International

Pub-0096

Вернисаж «у Луниных» Vernissage “at the Lunins'”

1984 · Рябоченко М. · Московский комсомолец 1984 · Ryabochenko M. · Moskovsky Komsomolets

Pub-0097

Мастер рисунка A Master Draftsman

1984 · Книжное обозрение 1984 · Knizhnoye Obozreniye

Pub-0099

Литературная Армения,Ереван, 1984 Literary Armenia, Yerevan, 1984

1984 · Литературная Армения 1984 · Literaturnaya Armenia

Pub-0106

Рудольф Хачатрян Rudolf Khachatryan

1984 · Михаил Рощин · Культура и жизнь 1984 · Mikhail Roshchin · Kultura i Zhizn

Pub-0104

Путь через тернии The Path through Thorns

1984 №8 · Генрих Игитян · Весна (Гарун) No. 8 1984 · Henrik Igityan · Garun

Pub-0105

Достоверность передачи внутреннего мира The Authenticity of Conveying the Inner World

1984, 12 сентября · Корягин О. · Голос Родины (Айреники дзайн) 12 September 1984 · Koryagin O. · Hayreniki Dzayn

Pub-0085

Музей открывает двери The Museum Opens Its Doors

1984, 15 мая · Коваленко И. · Вечерняя Москва 15 May 1984 · Kovalenko I. · Vechernyaya Moskva

Pub-0086

Дебют в «Доме Луниных» A Debut at the Lunin House

1984, 15 мая · Коваленко И. · Московская правда 15 May 1984 · Kovalenko I. · Moskovskaya Pravda

Pub-0087

Дорога к себе The Road to Oneself

1984, 17 мая · Михаил Рощин · Советская культура 17 May 1984 · Mikhail Roshchin · Sovetskaya Kultura

Pub-0082

Новое проявление таланта A New Manifestation of Talent

1984, 20 января · М. Казарян · Литературная газета (Гракан терт) 20 January 1984 · M. Kazaryan · Grakan Tert

Pub-0100

Указ о присвоении звания Народный художник Арм.ССР Decree Conferring the Title of People's Artist of the Armenian SSR

1984, 21 июля · Коммунист 21 July 1984 · Kommunist

Pub-0101

Галаева С. Рудольф Хачатрян: Свет - это сама жизнь S. Galayeva. Rudolf Khachatryan: Light Is Life Itself

1984, 22 июля · Московские новости 22 July 1984 · Moscow News

Pub-0102

Мое сердце — это небо My Heart Is the Sky

1984, 22 июля · В. Липатов · Комсомольская правда 22 July 1984 · V. Lipatov · Komsomolskaya Pravda

Pub-0089

Приглашает музей The Museum Invites

1984, 22 мая · Правда 22 May 1984 · Pravda

Pub-0092

Выставка Рудольфа Хачатряна Exhibition of Rudolf Khachatryan

1984, 23 мая · Советская Армения (Советакан Айастан) 23 May 1984 · Sovetakan Hayastan

Pub-0093

Желтов Ж. Две выставки в Москве Zh. Zheltov. Two Exhibitions in Moscow

1984, 25 мая · Коммунист 25 May 1984 · Kommunist

Pub-0094

Музей искусства народов Востока Museum of Oriental Art

1984, 27 мая · Коммунист 27 May 1984 · Kommunist

Pub-0103

Чистым светом искусства With the Pure Light of Art

1984, 29 августа · Вануи Шермазанян · Авангард 29 August 1984 · Vanui Shermazanyan · Avangard

Pub-0095

Р.Хачатрян R. Khachatryan

1984, январь · В эфире Ереван (Этерум э Ереван) January 1984 · Yeterum e Yerevan

Pub-0098

Государственный музей искусства народов Востока State Museum of Oriental Art

1984, № 21 · Досуг в Москве No. 21 1984 · Dosug v Moskve

Pub-0083

Рудольф Хачатрян - знакомый и новый Rudolf Khachatryan — Familiar and New

1984, №3 · Марина Самсонян · Советское искусство (Советакан арвест) No. 3 1984 · Marina Samsonyan · Sovetakan Arvest

Pub-0106-а

Открытие музея Востока Opening of the Museum of the East

1984, №9 · Искусство No. 9 1984 · Iskusstvo

Pub-0119

Рудольф Хачатрян — художник света Rudolf Khachatryan — Artist of Light

12 ноября 1985, с. 7 · Эд. Азадян · Новый день (Нор ор) 12 November 1985, p. 7 · Ed. Azadyan · Nor Or

Pub-0116

Игитян. Рудольфа Хачатрян Igityan. Rudolf Khachatryan

14 ноября 1985, с. 3, 26 · Марина Самсонян, Генрик Игитян · Новая жизнь (Нор кеанк) 14 November 1985, p. 3, 26 · Marina Samsonyan, Genrik Igityan · Nor Kyank

Pub-0126

Цель искусства-укрепление мира и дружбы между народами The Goal of Art Is to Strengthen Peace and Friendship among Peoples

16 ноября 1985, № 6, с. 1, 8 · Вестник (Лрабер) 16 November 1985, No. 6, p. 1, 8 · Lraber

Pub-0110

"Rudolf Khatchatrian - Master of Drawing" "Rudolf Khatchatrian - Master of Drawing"

19 October 1985 · The Armenian Mirror-Spectator 19 October 1985 · The Armenian Mirror-Spectator

Pub-0109

Рудольф Хачатрян — знакомый и новый Rudolf Khachatryan — Familiar and New

19 октября 1985, с. 1, 7, 13 · Марина Самсонян · Борьба (Пайкар) 19 October 1985, p. 1, 7, 13 · Marina Samsonyan · Baikar

Pub-0124

"Soviet-Armenian Artist to Exhibit Drawings in L.A." "Soviet-Armenian Artist to Exhibit Drawings in L.A."

1985 · The California Courier 1985 · The California Courier

Pub-0130

От Детройта до Лос-Анджелеса From Detroit to Los Angeles

1985 · Гурков А. · Советская культура 1985 · Gurkov A. · Sovetskaya Kultura

Pub-0127

Рудольф Хачатрян в Детройте Rudolf Khachatryan in Detroit

1985, 14 октября · Апага 14 October 1985 · Apaga

Pub-0125

Обзор художественных выставок Review of Art Exhibitions

1985, 15 ноября · С. Мучник · Los Angeles Times 15 November 1985 · S. Muchnik · Los Angeles Times

Pub-0128

Рудольф Хачатрян, один из лучших художников Советского Союза, в Детройте One of the Best Artists of the Soviet Union: Rudolf Khachatryan in Detroit

1985, 18 ноября · А. Челепян · Апага 18 November 1985 · A. Chelepyan · Apaga

Pub-0129

Выставка работ Рудольфа Хачатряна в Лос-Анджелесе Exhibition of Works by Rudolf Khachatryan in Los Angeles

1985, 2 декабря · Апага 2 December 1985 · Apaga

Pub-0111

Выставка Рудольфа Хачатряна в Лос-Анджелесе Rudolf Khachatryan's Exhibition in Los Angeles

1985, 31 октября · Новая жизнь (Нор кеанк) 31 October 1985 · Nor Kyank

Pub-0115

Рудольф Хачатрян Rudolf Khachatryan

1985, 6 ноября · The Armenian Observer 6 November 1985 · The Armenian Observer

Pub-0117

Художник Р. Хачатрян в Детройте The Artist R. Khachatryan in Detroit

1985, 7 ноября · Новая жизнь (Нор кеанк) 7 November 1985 · Nor Kyank

Pub-0122

Выставка Рудольфа Хачатряна Exhibition of Rudolf Khachatryan

1985, 9 ноября · Аспарез 9 November 1985 · Asbarez

Pub-0107

Шахматная Армения (на арм.яз.,Ереван), 1985, №4 Chess Armenia (in Armenian, Yerevan), 1985, No. 4

1985, №4 · Шахматная Армения No. 4 1985 · Shakhmatnaya Armenia

Pub-0113

"One of the Soviet Union's Best Painters in Detroit" "One of the Soviet Union's Best Painters in Detroit"

2 November 1985 · Chelepian A. · Борьба (Пайкар) 2 November 1985 · Chelepian A. · Baikar

Pub-0112

Рудольф Хачатрян — художник света Rudolf Khachatryan — Artist of Light

2 ноября 1985, с. 1, 4 · Вестник (Лрабер) 2 November 1985, p. 1, 4 · Lraber

Pub-0114

"One of the Soviet Union's Best Painters in Detroit" "One of the Soviet Union's Best Painters in Detroit"

5 ноября 1985 · Chelepian A. · Новый день (Нор ор) 5 November 1985 · Chelepian A. · Nor Or

Pub-0118

Рудольф Хачатрян — художник света Rudolf Khachatryan — Artist of Light

8 ноября 1985, с. 4, 6 · Эд. Азадян · Новый день (Нор ор) 8 November 1985, p. 4, 6 · Ed. Azadyan · Nor Or

Pub-0120

Интервью с Рудольфом Хачатряном Interview with Rudolf Khachatryan

9 ноября 1985, с. 1, 3 · Масис 9 November 1985, p. 1, 3 · Masis

Pub-0121

"Interview with R. Khatchatrian" "Interview with R. Khatchatrian"

9 ноября 1985, № 5, с. 1, 4, 6 · Вестник (Лрабер) 9 November 1985, No. 5, p. 1, 4, 6 · Lraber

Pub-0136

Персональным знаменем With a Personal Banner

1986, 12 ноября · Л. Лачикян · Голос Армении (Айреники дзайн) 12 November 1986 · L. Lachikyan · Hayreniki Dzayn

Pub-0137

Советская Армения (Советакан Айастан на арм. яз.),Ереван, 1986, 20 декабря Soviet Armenia (Sovetakan Hayastan in Armenian), Yerevan, 20 December 1986

1986, 20 декабря · Г. Кочинян · Советская Армения (Советакан Айастан) 20 December 1986 · G. Kochinyan · Sovetakan Hayastan

Pub-0138

Альбом Рудольфа Хачатряна Rudolf Khachatryan's Album

1986, 21 октября · Мир книг (Гркери ашхар) 21 October 1986 · Grkeri Ashkhar

Pub-0131

Фотоконкурс Photo Contest

1986, 29 января · Литературная газета 29 January 1986 · Literaturnaya Gazeta

Pub-0139-а

Реальный гуманизм искусства The Real Humanism of Art

1986, № 1 · А. Рожин · Творчество No. 1 1986 · A. Rozhin · Tvorchestvo

Pub-0134

Рисует Рудольф Хачатрян Rudolf Khachatryan Draws

1986, № 22, 30 мая · Новое время No. 22, 30 May 1986 · New Times

Pub-0132

Новый музей A New Museum

1986, №1 · Армения сегодня No. 1 1986 · Armenia Today

Pub-0139

Внутренний свет Inner Light

1986, №51 · Моисей Каган · Новое время No. 51 1986 · Moisei Kagan · New Times

Pub-0150

Очарование атмосферы московского кафе! The Charm of a Moscow Café Atmosphere!

1987 · Ilta-Sanomat 1987 · Ilta-Sanomat

Pub-0145

6 июня- день рождения А.С.Пушкина June 6 — A. S. Pushkin’s Birthday

1987, 3 июня, № 23 (5141) · Литературная газета 3 June, No. 23 (5141) 1987 · Literaturnaya Gazeta

Pub-0142

Человек, Человечность Man, Humanity

1987, № 1, 1 января · Новое время No. 1, 1 January 1987 · New Times

Pub-0141

Портрет В.Ленина Portrait of V. Lenin

1987, № 16, 17 апреля · Новое время No. 16, 17 April 1987 · New Times

Pub-0148

Искусство Рудольфа Хачатряна The Art of Rudolf Khachatryan

1987, №1 · Моисей Каган · Советское искусство (Советакан арвест) No. 1 1987 · Moisei Kagan · Sovetakan Arvest

Pub-0147

Шахматы — это красота Chess Is Beauty

1987, №11 · Рудольф Хачатрян · Шахматная Армения No. 11 1987 · Rudolf Khachatryan · Shakhmatnaya Armenia

Pub-0144

Внутренний свет Inner Light

1987, №2 · Моисей Каган · Армения сегодня No. 2 1987 · Moisei Kagan · Armenia Today

Pub-0143

Наш Пушкин Our Pushkin

1987, №23 · Букалов А · Новое время No. 23 1987 · Bukalov A · New Times

Pub-0140

Рисунки Drawings

1987, №3 · Рудольф Хачатрян · Книги и искусство в СССР No. 3 1987 · Rudolf Khachatryan · Books and Arts in the USSR

Pub-0146

Знакомьтесь: Рудольф Хачатрян Meet Rudolf Khachatryan

1987, №4 · Галаева С. · Голос Родины (Айреники дзайн) No. 4 1987 · Galaeva S. · Hayreniki Dzayn

Pub-0157

Интервью с Ж.Карзу Interview with Jean Carzou

13 апреля 1988, с. 3 · Авангард 13 April 1988, p. 3 · Avangard

Pub-0155

После выставки After the Exhibition

15 июля 1988, с. 4 · Размик Давоян · Литературная газета (Гракан терт) 15 July 1988, p. 4 · Razmik Davoyan · Grakan Tert

Pub-0158

В мастерской художника. Поэзия рисунка Рудольфа Хачатряна In an Artist's Studio. The Poetry of Rudolf Khachatryan's Drawing

1988 · Алексей Кусургашев (автор текста) / Геннадий Глухов (организатор публикации, друг семьи) · Aeroflot 1988 · Gennady Glukhov · Aeroflot

Pub-0152

Художник должен нести свет An Artist Must Give Light

1988, 11 мая · А. Айвазян · Советская Армения (Советакан Айастан) 11 May 1988 · A. Ayvazyan · Sovetakan Hayastan

Pub-0153

Традиции и современность Tradition and Modernity

1988, 4 марта · Николаева Л. · Книжное обозрение 4 March 1988 · Nikolaeva L. · Knizhnoye Obozreniye

Pub-0156

Выставка «Страна Советов» Exhibition “The Land of the Soviets”

1988, №1 · Творчество No. 1 1988 · Tvorchestvo

Pub-0159

Художественная фотография Art Photography

1988, №7 · Советское искусство (Советакан арвест) No. 7 1988 · Sovetakan Arvest

Pub-0151

К истокам Toward the Sources

1988, №9 · Советское искусство (Советакан арвест) No. 9 1988 · Sovetakan Arvest

Pub-0154

Крестник времени The Godson of Time

9 августа 1988, с. 4 · Ваграм Варданян · Советская Армения (Советакан Айастан) 9 August 1988, p. 4 · Vagram Vardanyan · Sovetakan Hayastan

Pub-0161

Миссия милосердия Mission of Mercy

1989 · Дж.Рид · Новое время 1989 · Dzh.Rid · New Times

Pub-0168

Автопортрет Self-Portrait

1989 · В эфире Ереван (Этерум э Ереван) 1989 · Yeterum e Yerevan

Pub-0169

Автопортрет. Self-Portrait

1989 · В эфире Ереван (Этерум э Ереван) 1989 · Yeterum e Yerevan

Pub-0162

Русские сезоны-новый цикл Russian Seasons — A New Cycle

1989, 13 февраля · М. Поздняев · Известия 13 February 1989 · M. Pozdnyaev · Izvestia

Pub-0165

Эпохи милые черты The Dear Features of an Era

1989, 14 марта · А. Амлинский · Комсомольская правда 14 March 1989 · A. Amlinskiy · Komsomolskaya Pravda

Pub-0164

Русские сезоны в Москве Russian Seasons in Moscow

1989, 16 февраля · Гр.Гогоберидзе · Советская культура 16 February 1989 · Gr.Gogoberidze · Sovetskaya Kultura

Pub-0160

Новое время ,Москва, 1989,№24 Novoye Vremya, Moscow, 1989, No. 24

1989,№24 · Новое время No. 24 1989 · New Times

Pub-0171

"Anglo-Armenian Reception". "Anglo-Armenian Reception".

1990 24 February · Hello! 1990 24 February · Hello!

Pub-0176

The Russians are Coming The Russians are Coming

1990, 10 March · Brian Fallon · The Irish Times 10 March 1990 · Brian Fallon · The Irish Times

Pub-0174

The Irish Times, 1990, 16 march The Irish Times, 1990, 16 march

1990, 16 march · The Irish Times 16 march 1990 · The Irish Times

Pub-0175

Снова в открытую Out in Open Again

1990, 18 марта, с. B3 · Aidan Dunne · The Sunday Tribune 18 March, с. B 3 1990 · Aidan Dunne · The Sunday Tribune

Pub-0179

"Contemporary art from Armenia" "Contemporary art from Armenia"

1991 · Max Wykes-Joyce · Arts Review 1991 · Max Wykes-Joyce · Arts Review

Pub-0180

"Armenian art comes to the West" "Armenian art comes to the West"

1991 · Vronskaya J. · The European 1991 · Vronskaya J. · The European

Pub-0187

“From Goya to Matisse” “From Goya to Matisse”

1992 · In-Nazzjon Tagħna 1992 · In-Nazzjon Tagħna

Pub-0186

“Two Centuries of Graphic Art at the Hilton”. “Two Centuries of Graphic Art at the Hilton”.

1992, 1 ноября · The Sunday Times 1 November 1992 · The Sunday Times

Pub-0188

“Graphic Art on Show” “Graphic Art on Show”

1992, 18 октября · The Malta Independent 18 October 1992 · The Malta Independent

Pub-0189

“From Goya to Matisse” “From Goya to Matisse”

1992, 25 октября, с. 22 · The Sunday Times 25 October, p. 22 1992 · The Sunday Times

Pub-0185

Graphic art at the Hilton Graphic art at the Hilton

1992, 8 ноября, с. 20 · E. Fiorentino · The Sunday Times 8 November, p. 20 1992 · E. Fiorentino · The Sunday Times

Pub-0182

Я приехал завоевать Лондон Rudolf Khatchatrian's Formula

1992, № 19 · Сергей Бабусенко · Новое время No. 19 1992 · Sergei Babusenko · New Times International

Pub-0190

Открытие Рудольфа Хачатряна Rudolf Khachatryan's Discovery

1993 20 марта · В. Житомирский · Московская правда 1993 20 March · V. Zhitomirskiy · Moskovskaya Pravda

Pub-0192

Метаморфозы Рудольфа Хачатряна Rudolf Khachatryan's Metamorphoses

1993, 20 ноября · Елена Владимирова · Независимая газета 20 November 1993 · Elena Vladimirova · Nezavisimaya Gazeta

Pub-0191

Вернисаж Vernissage

1993, 26 ноября · Московский художник 26 November 1993 · Moskovsky Khudozhnik

Pub-0194

Прозрения Рудольфа Хачатряна Rudolf Khachatryan’s Revelations

1993, 26 ноября · Инесса Родионова · Независимая газета 26 November 1993 · Inessa Rodionova · Nezavisimaya Gazeta

Pub-0195

Художник,который открыл Америку The Artist Who Discovered America

1993, 3 декабря · Татьяна Немойкина · Комсомольская правда 3 December 1993 · Tatyana Nemoykina · Komsomolskaya Pravda

Pub-0193

Метаморфозы Рудольфа Хачатряна Rudolf Khachatryan's Metamorphoses

1993,№50 · Ольга Кучкина · Новое время No. 50 1993 · Olga Kuchkina · New Times

Pub-0199

И черный человек-это тоже я And the Black Man Is Me Too

1994 №10 · Владимир Житомирский · New Bridge No. 10 1994 · Vladimir Zhitomirskiy · New Bridge

Pub-0198

Armenian Art Abroad:The Émigré Experience/ Armenian Art Abroad:The Émigré Experience/

1994, 15 февраля · Chris Klein · The Moscow Times 15 February 1994 · Chris Klein · The Moscow Times

Pub-0197

Лондонское вдохновение London Inspiration

1994,№2 · Каринэ Халатова · Урарту No. 2 1994 · Karine Khalatova · Urartu

Pub-0201

На родине проездом Passing Through the Homeland

1995, 27 мая · Заруи Аревшатян · Республика Армения (Айастани Анрапетутюн) 27 May 1995 · Zarui Arevshatyan · Hayastani Hanrapetutyun

Pub-0202

Прием в Эчмиадзине. Дар Аркадия Варданяна «Комитаса» каталикосу Гарегину Reception in Etchmiadzin. Arkady Vardanyan's Gift of Komitas to Catholicos Garegin

1995, 29 окт · Республика Армения (Айастани Анрапетутюн) 29 October 1995 · Hayastani Hanrapetutyun

Pub-0204

Встреча с Рудольфом Хачатряном Meeting with Rudolf Khachatryan

1995, 6 декабря · Торос Тораньян · Арарат 6 December 1995 · Toros Toranyan · Ararat

Pub-0208

Формула Человека The Formula of Man

1997 · Арутюнян М. · Республика Армения (Айастани Анрапетутюн) 1997 · Arutyunyan M. · Hayastani Hanrapetutyun

Pub-0209

Интервью с Рудольфом Хачатряном Interview with Rudolf Khachatryan

1997 · К. Амирханян · Новое время 1997 · K. Amirkhanyan · Novoye Vremya

Pub-0211

Интервью с Р.Хачатряном Interview with R. Khachatryan

1997 · (на арм.яз.,Ереван) 1997 · (in Armenian, Yerevan)

Pub-0220

Указ о присвоении ордена Дружбы Decree Awarding the Order of Friendship

1997 · Культура 1997 · Kultura

Pub-0218

Многомерный объект Рудольфа Хачатряна Multidimensional Object of Rudolf Khachatryan

1997, 12 марта · Инесса Родионова · Независимая газета 12 March 1997 · Inessa Rodionova · Nezavisimaya Gazeta

Pub-0216

The Art of Russia The Art of Russia

1997, 12окт · B. Iddings · The Muskegon Chronicle 12 October 1997 · B. Iddings · The Muskegon Chronicle

Pub-0212

Самобытный мир художника The Artist’s Original World

1997, 16 октября · А. Акопян · Нация (Азг) 16 October 1997 · A. Akopyan · Azg

Pub-0213

Не знаю,что будет завтра I Don’t Know What Tomorrow Will Bring

1997, 17 окт · А. Трванц · Республика Армения (Айастани Анрапетутюн) 17 October 1997 · A. Trvants · Hayastani Hanrapetutyun

Pub-0219

Объять необъятного Рязанова To Embrace the Immense Ryazanov

1997, 18 ноября · Московский комсомолец 18 November 1997 · Moskovsky Komsomolets

Pub-0207

«Многомерные объекты» Рудольфа Хачатряна “Multidimensional Objects” by Rudolf Khachatryan

1997, 23 октября · К. Амирханян · Эфир 23 October 1997 · K. Amirkhanyan · Efir

Pub-0210

Рудольф Хачатрян - Многомерные объекты Rudolf Khachatryan — Multidimensional Objects

1997, 24 октября · К. Амирханян · Утро (Аравот) 24 October 1997 · K. Amirkhanyan · Aravot

Pub-0215

Самое главное — мнение моего народа The Most Important Thing Is the Opinion of My People

1997, 25 окт · Ш. Мкртчян · Хайк 25 October 1997 · Sh. Mkrtchyan · Hayk

Pub-0217

Рудольф Хачатрян Rudolf Khachatryan

1997, №16 · Ольга Кучкина · Огонёк No. 16 1997 · Olga Kuchkina · Ogonyok

Pub-0217-б

Рудольф Хачатрян Rudolf Khachatryan

1997, №24 · Ольга Кучкина · Коктейль No. 24 1997 · Olga Kuchkina · Koktail

Pub-0206

Фантомные миры Рудольфа Хачатряна Rudolf Khachatryan's Phantom Worlds

1997, №9 (9 марта) · Фантомные миры и мифы Рудольфа Хачатряна · Новое время No. 9 (9 March) 1997 · Fantomnye miry i mify Rudolfa Khachatryana · New Times

Pub-0222

Многомерные объекты Рудольфа Хачатряна Rudolf Khachatryan's Multidimensional Objects

1998, 34-5 · Левон Абрамян · Кавказский дом 34-5 1998 · Levon Abrahamian · Kavkazsky Dom

Pub-0221

Р.Хачатрян — один из самых …….. R. Khachatryan — One of the Most .....

1998, 5 мая · В. Сантрян · Нация (Азг) 5 May 1998 · V. Santryan · Azg

Pub-0224

Вселенная Рудольфа Хачатряна The Universe of Rudolf Khachatryan

2001 · Хан-Магомедова В. · Empire of Art 2001 · Khan-Magomedova V. · Empire of Art

Pub-0223

Рифма метафоры с фуэте The Rhyme of Metaphor with Fouetté

2002 · Дробязко Ек · Новое время 2002 · Drobyazko Ek · New Times

Pub-0228

Информац.бюллетень РАХ №7 Russian Academy of Arts Information Bulletin No. 7

2002 · Информационный бюллетень Российской академии художеств 2002 · Bulletin of the Russian Academy of Arts

Pub-0227

Прорыв в ....15 век? A Breakthrough into the… 15th Century?

2002, апрель · Валерий Турчин · Культура April 2002 · Valery Turchin · Kultura

Pub-0226

Волнующее искусство Рудольфа Хачатряна The Stirring Art of Rudolf Khachatryan

2002, май · Г. Григорян · Ноев ковчег May 2002 · G. Grigoryan · Noyev Kovcheg

Pub-0229

Норк(на АРМ.яз.,Ереван), 2002, №1 Nork (in Armenian, Yerevan), 2002, No. 1

2002, №1 · Норк No. 1 2002 · Nork

Pub-0225

Заповедный мир Хачатряна Khachatryan’s Protected World

2002, №4 · ИнтерВиза No. 4 2002 · InterViza

Pub-0231

Многомерный объект Рудольфа Хачатряна Multidimensional Object of Rudolf Khachatryan

2003 · Лия Адашевская · Декоративное искусство СССР 2003 · Lia Adashevskaya · Dekorativnoye Iskusstvo SSSR

Pub-0233

Метаморфозы Хачатряна Khachatryan's Metamorphoses

2004 · Декоративное искусство СССР 2004 · Dekorativnoye Iskusstvo SSSR

Pub-0243

Рудольф Хачатрян-многомерный объект Rudolf Khachatryan — Multidimensional Object

2004, 15 октября · PLUS 15 October 2004 · PLUS

Pub-0242

Метаморфозы Рудольфа Хачатряна Rudolf Khachatryan's Metamorphoses

2004, июнь · Ваш досуг June 2004 · Vash Dosug

Pub-0237

Метаморфозы Рудольфа Хачатряна Rudolf Khachatryan's Metamorphoses

2004, окт-нояб · Михаил Лазарев · Культура October–November 2004 · Mikhail Lazarev · Kultura

Pub-0241

На пути к неоабстракционизму On the Path toward Neo-Abstractionism

2004, №1-2 · Российско-армянский деловой журнал No. 1-2 2004 · Russian-Armenian Business Journal

Pub-0239

Рудольф Хачатрян-многомерный объект Rudolf Khachatryan — Multidimensional Object

2004, №10 · Московский художник No. 10 2004 · Moskovsky Khudozhnik

Pub-0238

Рудольф Хачатрян-многомерный объект Rudolf Khachatryan — Multidimensional Object

2004, №11 · В. Прохоров · Наш Изограф No. 11 2004 · V. Prokhorov · Nash Izograf

Pub-0240

Многомерный объект Рудольфа Хачатряна Multidimensional Object of Rudolf Khachatryan

2004, №11 · Галерея No. 11 2004 · Galereya

Pub-0236

Кентавр Хачатряна Khachatryan’s Centaur

2004, №43 · И. Шевелев · Новое время No. 43 2004 · I. Shevelev · New Times

Pub-0244

Многомерные объекты Рудольфа Хачатряна Rudolf Khachatryan's Multidimensional Objects

2005 · Лия Адашевская · Декоративное искусство СССР 2005 · Lia Adashevskaya · Dekorativnoye Iskusstvo SSSR

Pub-0246-в

Некролог Obituary

2007 · Культура 2007 · Kultura

Pub-0247

«...Космос внутри нас» “…The Cosmos Within Us”

2007, 30 августа · К. Микаэлян · Новое время 30 August 2007 · K. Mikaelyan · Novoye Vremya

Pub-0246-б

Феномен его искусства The Phenomenon of His Art

21 августа 2007 · Голос Армении (Айреники дзайн) 21 August 2007 · Hayreniki Dzayn

Pub-0246-а

Искусство вечно,жизнь - коротка Art Is Eternal, Life Is Short

23 августа 2007 · Эфир 23 August 2007 · Efir

Pub-0249

я больше не мог делать то,что делал вчера...» I Could No Longer Do What I Did Yesterday...

2008, 7 октября · К. Микаэлян · Новое время 7 October 2008 · K. Mikaelyan · Novoye Vremya

Pub-0248

Художник, отмеченный богом An Artist Marked by God

2008, октябрь · А. Погосян · Шоакан October 2008 · A. Pogosyan · Shoghakan

Pub-0250

Речь не о Пушкине It Is Not About Pushkin

2009, №23 · В. Непомнящий · Литературная газета No. 23 2009 · V. Nepomnyashchiy · Literaturnaya Gazeta

Pub-0260

Ռուդոլֆ Խաչատրյան. իրականի և անիրականի կերպարը / Рудольф Хачатрян. Образ реального и нереального Rudolf Khachatryan: The Image of the Real and the Unreal

2010 · Рипсиме Варданян / Հռիփսիմե Վարդանյան / Hripsime Vardanyan · Весна (Гарун) 2010 · Hripsime Vardanyan · Garun

Pub-0261

Ռուդոլֆ Խաչատրյանի «Մայրությունը» / Материнство Рудольфа Хачатряна Rudolf Khachatryan’s “Motherhood”

2011 · Рипсиме Варданян / Հռիփսիմե Վարդանյան / Hripsime Vardanyan · Материалы 5-й научной сессии молодых армянских искусствоведов 2011 · Hripsime Vardanyan · Proceedings of the 5th Scientific Session of Young Armenian Art Historians

Pub-0262

Անուրջների և իրականության միաձուլումը Ռուդոլֆ Խաչատրյանի դիմանկարներում / Слияние грёз и реальности в портретах Рудольфа Хачатряна The Fusion of Dreams and Reality in Rudolf Khachatryan’s Portraits

2012 · Рипсиме Варданян / Հռիփսիմե Վարդանյան / Hripsime Vardanyan · Материалы 6-й научной сессии молодых армянских искусствоведов 2012 · Hripsime Vardanyan · Proceedings of the 6th Scientific Session of Young Armenian Art Historians

Pub-0251

Портреты Пушкина Portraits of Pushkin

2012 №2 · С. Белехова · The Tretyakov Gallery Magazine No. 2 2012 · S. Belekhova · The Tretyakov Gallery Magazine

Pub-0252

The Open Club The Open Club

2012, 8 ноября · The Moscow Times 8 November 2012 · The Moscow Times

Pub-0263

Ռուդոլֆ Խաչատրյանի վերջին ստեղծագործությունները. «Կերպափոխություններ» / Последние произведения Рудольфа Хачатряна: «Метаморфозы» Rudolf Khachatryan’s Last Works: “Metamorphoses”

2013 · Рипсиме Варданян / Հռիփսիմե Վարդանյան / Hripsime Vardanyan · История и культура (сборник ЕГУ) 2013 · Hripsime Vardanyan · History and Culture (YSU collection)

Pub-0264

Ռուդոլֆ Խաչատրյանի ինքնանկարները / Автопортреты Рудольфа Хачатряна Rudolf Khachatryan's Self-Portraits

2013 · Рипсиме Варданян / Հռիփսիմե Վարդանյան / Hripsime Vardanyan · Акунк (сборник ЕГУ) 2013 · Hripsime Vardanyan · Akunk (YSU collection)

Pub-0254

Как молоды мы были How Young We Were

2013, 26 июля · Роберт Элибекян · Собеседник Армении 26 July 2013 · Robert Elibekyan · Sobesednik Armenii

Pub-0255

Портрет одного пейзажа Portrait of a Landscape

2013, №3 (март) · Артавазд Егиазарян · Ереван No. 3 (March) 2013 · Artavazd Egiazaryan · Yerevan

Pub-0258

«Բաց ձևերը» Ռուդոլֆ Խաչատրյանի վաղ շրջանի ստեղծագործություններում / «Открытые формы» в ранних произведениях Рудольфа Хачатряна / «Open Forms» in the Early Works of Rudolf Khachatrian «Open Forms» in the Early Works of Rudolf Khachatrian

2014 · Рипсиме Варданян / Հռիփսիմե Վարդանյան / Hripsime Vardanyan · Анналы истории (ежегодник ЕГУ) 2014 · Hripsime Vardanyan · Annals of History (YSU yearbook)

Pub-0265

Այլաբանական նատյուրմորտները Ռուդոլֆ Խաչատրյանի արվեստում / Аллегорические натюрморты в искусстве Рудольфа Хачатряна Allegorical Still Lifes in Rudolf Khachatryan’s Art

2014 · Рипсиме Варданян / Հռիփսիմե Վարդանյան / Hripsime Vardanyan · Материалы 8-й научной сессии молодых армянских искусствоведов 2014 · Hripsime Vardanyan · Proceedings of the 8th Scientific Session of Young Armenian Art Historians

Pub-0257

Տղամարդու կերպարը Ռուդոլֆ Խաչատրյանի ստեղծագործություններում / Образ мужчины в искусстве Рудольфа Хачатряна / The Portraits of Men in Rudolf Khachatrian's Works The Image of Man in Rudolf Khachatryan's Art

2016 · Рипсиме Варданян / Հռիփսիմե Վարդանյան / Hripsime Vardanyan · Сборник им. С. Г. Амирханяна (ЕГУ) 2016 · Hripsime Vardanyan · S. G. Amirkhanyan Collection (YSU)